엘르 페레즈 태양에서 태양까지

8 월 13, 2019, Public Art Fund 시작 태양에서 태양까지, 뉴욕을 기반으로 활동하는 사진작가 엘르 페레즈의 다중 작품 전시가 100곳의 장소에서 개최됩니다. 페레즈의 새로운 사진 작품 16점은 도시 전역 13개 이상의 지역의 버스 정류장에 전시되며, 이번 전시는 새로운 사진전의 시작을 알립니다. Public Art FundJCDecaux와의 새로운 파트너십. 태양에서 태양까지 이 작품들은 페레스가 자라고 살고 있는 뉴욕시의 장소와 공동체를 탐구하며 일상생활에 대한 성찰을 담은 이미지들을 한데 엮어낸다. 인물과 배경을 번갈아 가며 보여주는 페레스의 시선은 독특하면서도 친숙하고 소박한 리듬감을 만들어낸다. 태양에서 태양까지 이 전시는 대중에게 실물보다 훨씬 큰 규모의 사진 작품을 접하고 일상생활 속에서 작품을 만날 수 있는 기회를 제공하며, 도시의 순환과 기반 시설의 맥박 속에 녹아들게 합니다. 태양에서 태양까지 이 작품은 페레스의 첫 번째 공공 미술 작품으로, 2019년 8월 13일부터 11월 24일까지 전시될 예정입니다.

페레스의 새로운 시리즈는 지역 사회에 영향을 미치는 친구와 가족의 모습, 소통의 기호와 언어, 정체성과 유산이라는 주제, 그리고 뉴욕시의 도시 경관을 구성하는 세부적인 표면들을 한데 엮어냅니다. 페레스의 사진에 담긴 친구와 가족들은 15년 이상 이어져 온 그들의 의미 있는 관계를 보여줍니다. 한 사진에서는 학생과 야외 교육 교사가 브롱크스의 공립학교 정원에서 상록수와 라즈베리를 심고 있습니다. 또 다른 사진에서는 이스트 할렘의 한 학교에서 활동하는 교육자가 교실에서 커리큘럼을 만드는 데 참여하며 포즈를 취하고 있습니다. 흑백 사진 시리즈 중 하나에서는 일련의 손동작이 브롱크스 펑크 신에서 인기 있었던 악수법인 '플라이트(Flight)'의 단계를 보여줍니다. 이 악수는 그의 친구 제이 P 퓨리가 만든 것입니다. 페레스는 푸에르토리코 국기를 흑백으로 표현함으로써 미국 정부가 부과한 감독 위원회에 대한 애도와 저항의 표시를 의도적으로 담았습니다. 다른 작품에서 페레스는 흔히 눈에 띄지 않는 익숙한 세부 사항들, 예를 들어 거리 포장의 틈새, 얽히고설킨 자전거, 낡은 지하철 차량 내부 등에 주목합니다. 뉴욕 도시 경관의 시간의 산물인 이러한 측면들에 초점을 맞춤으로써, 그녀는 도시의 구조에 얽매인 미묘한 역사에 관심을 집중시킵니다.

페레즈의 작품이 전시된 버스 정류장은 브루클린 북부, 스태튼 아일랜드, 퀸즈, 어퍼 맨해튼, 브롱크스의 풍경 곳곳에 자리하고 있습니다. 위치는 브롱크스 동부의 파크체스터부터 브루클린의 윌리엄스버그와 베드퍼드-스터이브선트, 퀸즈의 서니사이드, 스태튼 아일랜드의 세인트 조지, 맨해튼의 이스트 할렘까지 다양합니다. 전통적으로 광고판으로 사용되던 플랫폼에 전시된 16점의 사진은 100개의 버스 정류장에 각각 6~7회씩 반복적으로 배치되어 있습니다. 작품들은 사람들이 걸어서 또는 버스를 타고 이동할 수 있는 거리 내에서 여러 작품을 감상할 수 있도록 밀집 배치되어 있습니다. 출퇴근길이나 일상생활 중에 우연히 마주치는 이 사진들은 도시의 일부가 됩니다. 실물보다 훨씬 큰 크기로 전시된 이 작품들은, 태양에서 태양까지 이 전시는 페레스의 규모에 대한 탐구를 이어가며, 일상생활의 세부 사항들을 부각하고 살펴볼 수 있도록 합니다. 또한, 이러한 다양한 공간들이 어떻게 사람들의 흔적을 간직하고 있으며, 또 다른 형태의 역사적 기록을 제공할 수 있는지에 대해 모두가 생각해 볼 기회를 제공합니다.

"엘르 페레즈는 주변 환경의 아름다움을 관찰하고 그곳의 인간미를 포착하여, 마치 명상적인 자화상과 같은 모습을 종합적으로 드러냅니다."라고 작가는 말합니다. Public Art Fund 보조 큐레이터 카테리나 스타토풀루는 “페레스의 새로운 작품들은 사진의 정밀한 표면 묘사 기법을 통해 친숙함과 추상성 사이의 강력한 시너지를 만들어냅니다. 우리는 관객들이 출퇴근길이나 동네 탐방 중에 이 대형 작품들을 접하고, 이를 통해 소통과 대화의 장을 마련할 수 있기를 기대합니다.”라고 말했습니다.

이 공동 작업 Public Art Fund JCDecaux는 비영리 단체를 위한 새로운 전시 플랫폼을 구축하여 뉴욕시 5개 자치구 전역의 버스 정류장에 있는 JCDecaux 광고 공간 100곳에서 매년 14주간 두 차례의 개인전을 개최합니다. 이 전시 시리즈는 모든 뉴요커에게 거리에서 예술적 목소리를 선보일 수 있는 지속적으로 발전하는 플랫폼을 제공할 것입니다. 초기에는 100개의 버스 정류장이 사진작가들의 작품을 전시하는 공간으로 활용되어, 작가들이 뉴욕시를 배경으로 시의적절한 새로운 작품들을 창작할 수 있도록 지원합니다. 이 협력은 기존의 협력 관계를 기반으로 합니다. Public Art Fund도시 곳곳에 펼쳐진 광고 공간을 변화시켜 온 풍부한 역사, 특히 획기적인 전시 시리즈를 포함합니다. 대중에게 보내는 메시지 (1982~90) 제니 홀저, 알프레도 자르, 로나 심슨, 데이비드 워이나로비츠 등 80명 이상의 예술가들이 참여하여 타임스퀘어 최초의 디지털 전광판에 예술을 선보였습니다. 상업적 휴식 (2017년)에는 도시 전역의 광고 플랫폼에 23명의 작가가 제작한 디지털 작품이 전시되었고, 가장 최근에는 아이 웨이웨이의 도시 전역 전시회가 열렸습니다. 좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다 (2017), Public Art Fund 이번에 처음으로 기존의 광고 플랫폼 외에도 뉴욕시 5개 자치구 전역의 JCDecaux 버스 정류장 100곳에 작품을 선보였습니다.

“JCDecaux는 혁신적인 방식으로 거리 가구를 계속 활용하게 되어 기쁘며, 이제 파트너십을 통해 뉴욕 시민들을 위한 거리 예술의 틀을 제공하게 되어 더욱 기쁩니다.” Public Art Fund저희는 엘르 페레즈의 인상적인 작품이 버스 정류장에 전시되는 모습을 기대하고 있습니다. 태양에서 태양까지 "이러한 묘사는 시청자들이 우리 공동체의 모습에 적극적으로 참여하도록 유도합니다."라고 JCDecaux의 사업 개발 및 자산 담당 부사장인 가브리엘 브뤼셀은 말합니다.

엘르 페레스: 태양에서 태양까지 큐레이팅 Public Art Fund 보조 큐레이터 Katerina Stathopoulou.