펠릭스 곤잘레스-토레스 "제목 없음", 1989년

Public Art Fund 획기적인 광고판을 소개합니다 “제목 없음” 1989년, 펠릭스 곤잘레스-토레스(1957~1996, 쿠바 과이마로 출생)가 스톤월 항쟁 50주년과 뉴욕시 월드프라이드 50주년을 기념하여 제작했습니다. Public Art Fund 이 프로젝트는 원래 1989년 스톤월 항쟁 20주년을 맞아 곤잘레스-토레스가 이 작품을 처음 설치했을 때 기획되었습니다. "제목 없음"곤잘레스-토레스의 첫 번째 빌보드 작품인 이 작품은 1989년 당시 특정 장소와 날짜에 맞춰 제작되는 것으로 설명되었습니다. 30년 후, 이 작품은 원래 설치 장소였던 그리니치 빌리지의 셰리던 스퀘어, 빌리지 시가 매장 위, 그리고 유서 깊은 스톤월 인 바 맞은편에 다시 설치되었습니다.

곤잘레스-토레스의 상징적인 광고판 작품, 제목 없음," 1989년 작인 이 전시는 1989년 6월 4일부터 7월 28일까지 전시되었으며, 펠릭스 곤잘레스-토레스 재단과의 협력 및 구글의 주요 지원으로 개최되었습니다.

곤잘레스-토레스가 제작한 이 광고판에는 검은색 배경 하단에 흰색 글씨 두 줄이 가로로 나란히 적혀 있습니다.

에이즈 환자 연합(1985), 경찰의 괴롭힘(1969), 오스카 와일드(1895), 대법원(1986), 하비 밀크(1977), 워싱턴 행진(1987), 스톤월 항쟁(1969)

1989년, 약 100,000만에서 200,000만 명에 달하는 성소수자 해방의 날 행진 참가자들이 곤잘레스-토레스의 이 광고판 앞을 지나갔습니다. 1986년부터 작가는 검은색 배경에 흰색 글씨로 이루어진 날짜 관련 작품들을 상당수 제작해 왔습니다. 이러한 작품들은 부분적으로는 연대기의 위계질서와 공적 역사와 사적 역사 사이의 인식된 구분을 허물고자 하는 의도를 담고 있습니다. 이러한 작품들의 주제는 다양하지만, 제목 없음," 1989년 작품은 에이즈 위기와 성소수자 인권 운동에 대한 보다 구체적인 언급을 담고 있습니다. 이 작품은 곤잘레스-토레스의 빌보드 연작 중 첫 번째 작품입니다. 빌보드 연작의 핵심적인 특징은 작품들이 공공장소에 존재하며, 관람객에게 빌보드가 예술 작품임을 알려주는 어떠한 표기나 안내판도 없다는 점입니다. 곤잘레스-토레스는 개별 관람객이 작품을 자신만의 방식으로 경험하고 해석할 권리가 있다고 굳게 믿었습니다.

작가는 이 작품을 “시각적 참조물이자 존재의 건축적 표시이며, ‘역사적으로 소외된’ 공동체를 위한 기념비”라고 설명했습니다. 1989년 작품에 대한 작가 성명에서 곤잘레스-토레스는 다음과 같이 썼습니다. “광고판 하단을 가로지르는 글자들은 마치 여러 이미지를 투영할 수 있을 만큼 긴 문구를 암시합니다. 글자 크기는 넓은 공간에 비해 다소 작습니다. 이것은 광고가 아닙니다. 저는 7번가를 질주하며 홀랜드 터널로 향하는 차 안에서 이 글을 읽을 수 있을 거라고 기대하지 않습니다. 저는 대중이 잠시 멈춰 서서 서로 다른 날짜들이 지닌 현실적이고 추상적인 관계에 대해 생각해 보기를 바랍니다.”

스톤월 항쟁은 1969년 6월 크리스토퍼 스트리트에 위치한 스톤월 인(Stonewall Inn)에서 일어났습니다. 경찰의 급습 이후 6일간의 시위와 시민 봉기가 이어졌고, 이는 미국 전역의 여러 도시에서 유사한 운동으로 확산되었으며, 인권 침해와 에이즈 확산에 대한 정부의 미온적인 대처에 대한 항의 운동을 촉발했습니다. 이 역사적인 사건은 현대 LGBTQ 운동의 불씨를 지폈으며, 미국과 전 세계에서 LGBTQ 커뮤니티가 여전히 맞서 싸우고 있는 인권 및 시민권 침해를 상기시키는 중요한 계기가 되었습니다. 2016년 오바마 대통령은 스톤월 인을 국가 사적지로 지정했습니다.

"펠릭스 곤잘레스-토레스는 그의 세대에서 가장 중요하고 영향력 있는 예술가 중 한 명입니다. 대중과의 직접적인 소통은 그의 예술 활동의 근간을 이루며, 이를 통해 박물관 안팎에서 창의적 표현의 가능성을 확장했습니다." Public Art Fund 관장 겸 수석 큐레이터 니콜라스 바움은 "그는 개인적인 경험과 정치적인 메시지를 통합하여 관객에게 인식과 행동을 동시에 불러일으키는 방식으로 예술가와 관객 모두에게 영감을 주어 왔습니다. 30년이 지난 지금도 마찬가지입니다."라고 말했습니다. Public Art Fund 그는 이 상징적인 작품을 처음으로 선보였으며, 스톤월 항쟁 50주년을 맞아 그의 예술이 지닌 지속적인 힘과 의미를 기립니다.

"뉴욕시 다운타운에 오랫동안 거주해 온 사람으로서, 저는 도시 곳곳에 등장했던 펠릭스의 강렬하고 도발적인 작품들을 기억하고 존경합니다. "제목 없음" 1989년에 처음 공개되었지만, 이 작품은 여전히 ​​개인적인 의미와 정치적인 영향력을 지니고 있습니다. 특히 LGBTQ 민권 운동의 현대적 시작이라고 할 수 있는 스톤월 항쟁 50주년을 맞아 더욱 그러합니다. 구글을 대표하여 이 작품과 파트너십을 맺게 되어 자랑스럽습니다. Public Art Fund "이처럼 중요한 시기에 이 상징적인 작품을 선보이게 되어 기쁩니다."라고 구글 공공정책 담당 이사인 윌리엄 플로이드는 말합니다.

솔로몬 R. 구겐하임 미술관은 6월 프라이드 먼스를 기념하고 LGBTQ 권리 쟁취를 위한 투쟁을 기리기 위해 곤잘레스-토레스의 작품을 전시합니다. “제목 없음” 1991년, 작가가 협업하여 제작한 작품입니다. Public Art Fund 이 작품은 광고판의 첫 설치를 기념하기 위해 제작되었습니다. 곤잘레스-토레스는 실크스크린 기법으로 250점 한정판을 만들었는데, 액자에 담긴 89점이 판매되었고, 나머지 161점은 서명이 되어 있으며, 작가는 이를 하나의 영구적인 조각 작품으로 제작했습니다. 이 작품은 현재 구겐하임 미술관 소장품으로, 광고판과 거의 동일한 문구가 새겨져 있습니다. “제목 없음” 1989.

구겐하임 미술관 전시 중: 펠릭스 곤잘레스-토레스 "무제"