메인 컨텐츠로 가기
메트로스펙티브 - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
저는 찾고 있습니다…
도만타이A 0492
시청 공원
2003년 1월 29일 - 7월 1일

전시회 정보

M역광 10주년을 기념합니다 Public Art Fund 다운타운 브루클린의 메트로테크 센터에서 진행되었던 프로젝트들을 다시 선보이는 이번 회고전은, 그곳에서 처음 전시되었던 여섯 작품을 새롭게 조명합니다. 시청 공원에서 열리는 이번 회고전은 아트 도만타이, 켄 랜다우어, 월터 마틴 & 팔로마 무뇨스, 피터 로스토프스키, 도호 서, 브라이언 톨레 등 일곱 명의 작가들에게 새로운 전시 공간과 관객을 제공합니다.

사진 갤러리

도만타이A 0491
도만타이A 0492
란다우어K 1023
마틴무뇨스 1096
마틴무뇨스 1097
마틴무뇨스 1098
로스토프스키P 1500
로스토프스키P 1501
로스토프스키P 1502
SuhD 1736
SuhD 1737
톨레B 1802
Suh 2955.jpg

주요 아티스트

아트 도만타이, 발사나무 비행기: 시간이 잊은 땅
In 발사나무 비행기: 시간이 잊은 땅도만타이는 친숙한 장난감인 발사나무 비행기를 가져와 크기를 12인치에서 15피트라는 거대한 크기로 확대했습니다. 어린 시절 누구나 알고 있는 발사나무 비행기의 상징적인 디자인을 고무줄과 커다란 금속 클립부터 날개 아래에 있는 "비행 전" 작동 설명서까지 모든 디테일에 충실하게 재현했습니다. 어린아이부터 어른까지 모두 이 장난감의 단순한 작동 방식과 비행에 대한 꿈에 공감할 수 있을 것입니다.

켄 랜다우어, 제목 없음 (피크닉 테이블)
멀리서, 피크닉 테이블 켄 랜다우어(뉴욕, 뉴욕)의 작품은 언뜻 보기에 평범한 공원 피크닉 테이블 두 개처럼 보입니다. 하지만 가까이 다가가면, 실제 테이블을 확대해 놓은 듯한 모습에 적절한 크기의 너트와 볼트, 그리고 긴 두 판자 벤치가 더해져 실감 나게 재현되어 있습니다. 벤치에 앉는 순간, 발을 허공에 매달고 앉기 위해 크고 무거운 물건들을 기어올랐던 어린 시절의 잊고 있던 추억이 떠오를지도 모릅니다. 높이와 길이의 불균형한 비율로 인해 테이블의 크기가 더욱 과장되어 보이며, 이러한 원근법적 착시는 보는 사람으로 하여금 마지막 순간까지 그 크기를 가늠하기 어렵게 만듭니다.

월터 마틴 & 팔로마 무뇨스, 9 ~ 5
9 ~ 5 월터 마틴(1953년생, 버지니아주 노퍽 출생)과 팔로마 무뇨스(1965년생, 스페인 마드리드 출생)가 공원 내 두 그루의 나무에 설치한 조각 작품은 수도꼭지에서 쏟아져 나와 아래 놓인 양동이로 떨어지는 듯한 아름다운 청동 배들을 특징으로 합니다. 은은하면서도 초현실적인 이 작품은, 9 ~ 5 이 작품은 마치 자연의 근원을 포착하여, 열매가 가지에 맺히기도 전에 마법처럼 익은 과일을 수확하는 듯합니다. 인공 기술과 자연의 만남을 기발하게 표현한 이 작품은, 일상적인 듯하면서도 냉소적인 제목을 통해 우리 일상생활에서 효율적인 생산성에 지나치게 부여하는 경향을 풍자합니다.

피터 로스토프스키, 기념물
In 기념물 피터 로스토프스키(1970년생, 러시아 상트페테르부르크 출생)의 작품으로, 한 인물이 관람자의 머리 위 아찔한 절벽 가장자리에 홀로 서 있다. 스포츠 재킷을 입은 작은 인물은 야외 활동에 전혀 어울리지 않는 듯, 조심스럽게 절벽에서 주변 세상을 내다보고 있다. 평범한 제목과 청동을 모방한 듯한 외관을 가진 이 작품은, 기념물 사실 그것은 누구를 위한 기념비이기도 하고 누구를 위한 기념비이기도 한데, 사람이나 장소, 사물이 아닌 마음의 상태에 초점을 맞추고 있다.

도호 서, 마켓 공공 인물
서도호(1962년생, 서울)는 시청 로비를 위해 전통적인 기념물을 뒤집는 소형 모형을 제작했습니다. 공공 인물서 작가는 받침대 위에 놓인 한 인물상 대신, 수많은 익명의 남녀 미니어처들이 받치고 있는 받침대를 만들어 관람객의 시선을 개인에서 집단으로 돌립니다. 중요한 인물의 기념비를 숭배하는 일반 시민의 모습이라는 기존 관념에 도전하며, 서 작가는 공공 공간 안에서 개인의 힘을 강조합니다.

브라이언 톨레, 마녀 사냥꾼
브라이언 톨레의 마녀 사냥꾼 17세기 뉴잉글랜드 가옥의 기초로 둘러싸인, 높이 25피트(약 7.6미터)에 달하는 거대한 벽돌 굴뚝이 있습니다. 마녀 사냥꾼 도시 개발과 함께 발생하는 고고학적 층위를 시사한다. 톨레(1964년 뉴욕시 출생)는 사실, 허구, 그리고 물리적 존재를 결합하여 집단적 기억을 불러일으키고 역사의 소외된 부분에 대한 호기심을 자극한다.

오시는 길

시청 공원
시청 공원

이번 전시와 현재 진행 중인 전시 Public Art Fund 메트로테크 센터에서 진행되는 프로그램은 메트로테크 계열사인 베어 스턴스 앤 컴퍼니, 포레스트 시티 랫너 컴퍼니, 키스팬, JP모건체이스, 폴리테크닉 대학교, 증권산업자동화공사(SIAC), DOITT, E-911로 구성된 메트로테크 커먼즈 어소시에이츠의 후원을 받습니다. 퍼스트 뉴욕 매니지먼트에 특별히 감사드립니다.

본 전시는 뉴욕시 시장실과 뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서, 마이클 R. 블룸버그 시장, 에이드리언 베네페 국장, 그리고 윌리엄 카스트로 맨해튼 자치구 국장의 협력으로 마련되었습니다.

Public Art Fund 이 단체는 개인, 재단, 기업의 후원과 뉴욕주 예술위원회(주 정부 기관) 및 뉴욕시 문화부의 공공 자금 지원을 받는 비영리 예술 단체입니다.


관련 전시회