메인 컨텐츠로 가기
스탠 더글러스: 펜 스테이션의 반세기 - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
저는 찾고 있습니다…
두 개의 가로형 사진 패널 아래에는 파란색 천으로 덮인 나무 의자가 놓여 있습니다. 두 사진은 중요하지만 잘 알려지지 않은 사건들을 재현한 장면들을 담고 있습니다.

스탠 더글러스 펜 스테이션 50주년

모이니한 기차역
상설 전시 중

전시회 정보

1910년부터 1963년까지, 원래의 펜실베이니아 역은 모이니한 기차역에서 동쪽으로 한 블록 떨어진, 오늘날 매디슨 스퀘어 가든이 있는 자리에 자리 잡고 있었습니다. 저명한 미국 건축가 맥킴, 미드 앤 화이트가 설계한 웅장한 보자르 양식의 건물이 철거된 것은 도금 시대 건축과 뉴욕시의 도시 경관에 있어 비할 데 없는 손실로 여겨집니다. 모이니한 기차역의 매표소 대기실에는 스탠 더글러스 작가의 사진 패널 9점이 세 쌍과 한 개의 삼면화로 구성되어 전시되어 있습니다. 이 작품들은 역의 반세기 역사 속에서 중요하지만 잘 알려지지 않은 순간들을 재구성하여, 도시의 잊혀진 역사를 생생하게 되살려냅니다. 더글러스는 철거된 건물과 그 순간들을 재현하기 위해 광범위한 자료 조사를 undertook했습니다. 사진, 신문 기사, 건축 도면 등을 바탕으로, 그는 당시 의상을 입은 배우들을 촬영하여 역사적인 사건들을 재현했습니다. 더글러스는 수십 장의 사진을 이어 붙여 각 장면을 구성했고, 이를 정교하게 구현한 컴퓨터 그래픽(CGI) 배경 위에 배치하여 실제 펜 스테이션의 높은 천장과 웅장한 중앙 홀을 충실하게 재현했습니다. 더글러스는 펜 스테이션이 무대로서 수행했던 다양한 집단적 경험을 기록하는 사건들을 선정했습니다. 영화 같은 영상미로 각 장면은 놀라운 디테일로 역사를 되살려내며, 이 건축물이 수많은 인간 드라마를 펼쳐 보였던 거대한 극장이었음을 드러냅니다. 이러한 드라마들은 시민 공간에 생기를 불어넣고 의미를 부여합니다.

1980년대 후반부터 더글러스는 사진, 영화, 연극을 통해 역사와 그 기록 방식을 재고해 왔으며, 이러한 기록 방식은 우리 집단 기억 속에서 역사의 형태를 규정합니다. 철저한 역사 연구에서 탄생한 더글러스의 작품은 특정 지역과 관련된, 간과되기 쉬운 사건들에 새로운 시각을 제시합니다. 그는 종종 더 넓은 사회적 변화를 보여주는, 친밀하고 지역적인 볼거리와 애틋한 순간들에 집중합니다. 이러한 사건들을 재현하면서 더글러스는 작품을 생생하게 구현하기 위해 사용하는 기술들을 의식적으로 참조합니다. 펜 스테이션 50주년보드빌 공연자, ​​할리우드 세트 디자인, 사진 벽화 광고 캠페인 등의 묘사는 더글러스 자신의 예술적 과정을 반영하며, 사진 기록이 사실성을 담는 매체인 동시에 환상을 표현하는 매체가 될 수 있음을 시사합니다. 티켓 대기실 뒷벽을 장식하는 네 개의 건축적 틈새 공간을 위해 특별히 구상된 아홉 개의 개별 장면은 여러 서사적 흐름으로 연결되어 있으며, 자세히 살펴보면 드러나는 미묘한 디테일들을 담고 있습니다. 펜 스테이션 50주년 이 작품은 작가가 미국에서 처음으로 선보이는 영구 공공 미술 작품입니다.

 

스탠 더글러스(1960년생, 캐나다 밴쿠버 출생; 밴쿠버에서 거주하며 활동)
펜 스테이션 50주년, 2020
유리 위에 세라믹 잉크
4개의 벽감에 9개의 사진 패널이 설치되어 있으며, 각 벽감의 크기는 높이 6피트 7 5/8인치, 너비 22피트 2 ½인치, 두께 ½인치입니다.
엠파이어 스테이트 개발(Empire State Development)의 의뢰로 다음 기관과 협력하여 제작되었습니다. Public Art Fund

설치 사진

10. MTH 스탠더글라스 8307v3
두 개의 가로형 사진 패널 아래에는 파란색 천으로 덮인 나무 의자가 놓여 있습니다. 두 사진은 중요하지만 잘 알려지지 않은 사건들을 재현한 장면들을 담고 있습니다.
8.) MTH 스탠더글라스 8249v3
두 개의 가로형 사진 패널 아래에는 파란색 천으로 덮인 나무 의자가 놓여 있습니다. 두 사진은 중요하지만 잘 알려지지 않은 사건들을 재현한 장면들을 담고 있습니다.
두 개의 가로형 사진 패널 아래에는 파란색 천으로 덮인 나무 의자가 놓여 있습니다. 두 사진은 중요하지만 잘 알려지지 않은 사건들을 재현한 장면들을 담고 있습니다.
5.) MTH 스탠더글라스 6897v3
4.) MTH 스탠더글라스 6736v3
기차역 로비 벽면에는 사진이 가로로 걸린 두 개의 패널이 있고, 그 아래에는 파란색 천으로 덮인 나무 좌석이 놓여 있다. 두 사진은 재현 장면을 묘사하고 있다...
2.) MTH 스탠더글라스 6801v3

아티스트 정보

스탠 더글러스    프로필 보기

1980년대 후반부터 스탠 더글러스(1960년생, 캐나다 밴쿠버 출생)는 사진, 영화, 연극을 통해 역사와 그 기록 방식을 재고해 왔으며, 이러한 기록 방식은 우리 집단 기억 속에서 역사의 형태를 규정합니다. 철저한 역사 연구에서 탄생한 더글러스의 작품은 특정 지역과 관련된, 간과되기 쉬운 사건들에 새로운 시각을 제시합니다. 그는 종종 더 넓은 사회적 변화를 보여주는 친밀하고 지역적인 사건과 그 순간의 애틋함에 집중합니다. 이러한 사건들을 재현하는 과정에서 더글러스는 작품을 생생하게 구현하기 위해 사용하는 기술들을 의식적으로 참조합니다.

더글러스의 작품은 헤셀 미술관(바드 대학, 애넌데일온허드슨, 뉴펀들랜드, 2025), 민스크 미술관(포츠담, 독일, 2022), 파이 재단(몬트리올, 2022), 노바스코샤 미술관(핼리팩스, 2022), 톨레도 미술관(오하이오, 2021), 장 그랑뒤크 현대미술관(MUDAM, 룩셈부르크, 2018), 페레즈 미술관(마이애미, 2016), 잘츠부르크 미술관(잘츠부르크, 오스트리아, 2016), 하셀블라드 센터(예테보리, 스웨덴, 2016), 빌스 현대미술센터(브뤼셀, 2015) 등 유수의 기관에서 개인전으로 전시되었습니다. 그의 작품은 베니스 비엔날레(2022, 2019, 2005, 2001, 1990)와 도큐멘타(2002, 1997, 1992)에 출품되었습니다. 더글러스는 오데인 시각 예술상(2019), 하셀블라드 재단 국제 사진상(2016), 제3회 스코샤뱅크 사진상(2013), 뉴욕 국제 사진 센터의 인피니티상(2012) 등 다수의 상을 수상했습니다. 그의 작품은 토론토 온타리오 미술관, 파리 조르주 퐁피두 센터, 로스앤젤레스 카운티 미술관, 시카고 현대 미술관, 뉴욕 현대 미술관, 캐나다 국립 미술관, 마이애미 페레즈 미술관, 샌프란시스코 현대 미술관, 솔로몬 R. 구겐하임 미술관, 런던 테이트 미술관 등 전 세계 유수의 미술관에 소장되어 있습니다. 밴쿠버 미술관, 캐나다. 더글러스는 밴쿠버에서 거주하며 활동하고 있다.

(2025년 현재)

작품

역사적인 펜 스테이션 건물의 대기실에서 펼쳐진 즉흥 보드빌 쇼를 담은 사진.
역사적인 펜 스테이션 건물의 대기실에서 펼쳐진 즉흥 보드빌 쇼를 담은 사진.
1920년대 겨울옷을 입은 사람들이 체포된 여성이 나오는 모습을 구경하고 사진을 찍기 위해 계단 주변에 모여들었다.
1920년대 겨울옷을 입은 사람들이 체포된 여성이 나오는 모습을 구경하고 사진을 찍기 위해 계단 주변에 모여들었다.
웅장한 역의 어둑하고 텅 빈 대기실에 삼발 엔진 비행기 한 대가 놓여 있다. 햇살이 대기실 안으로 쏟아져 들어오기 시작하고, 승객들은 하나둘씩 공간으로 들어온다.
웅장한 기차역 내부에 있는 6개의 거대한 흑백 사진 벽화는 차장, 기관사, 군인 등 철도 직원들의 모습을 묘사하고 있습니다.
웅장한 기차역에 있는 현대적인 매표소와 서비스 창구를 묘사한 그림으로, 빛나는 지붕은 조개껍데기를 닮았다.
한 사진은 제2차 세계 대전 참전을 위해 떠나는 군인들이 웅장한 기차역에서 사랑하는 사람들과 작별 인사를 나누는 마지막 순간의 애정을 묘사하고 있습니다.
1945년 영화 촬영 현장의 텅 빈 사운드 스테이지. 웅장한 기차역 홀을 배경으로 기술진, 소품, 조명 장비만 덩그러니 놓여 있다.

크리에이티브 파트너십 및 모이니한 기차역 소개

세계에서 가장 영향력 있는 예술가들의 역동적인 전시를 선보이고 모든 사람이 문화를 접할 수 있도록 한다는 우리의 핵심 사명을 확장하여, Public Art Fund: 창의적 파트너십 전략 기획, 큐레이팅, 프로젝트 관리 및 커뮤니케이션 분야의 전문성을 바탕으로 전 세계 유수의 문화 기관, 기업 및 시민 단체에 서비스를 제공합니다. 이러한 협력을 통해, Public Art Fund 저희는 파트너의 고유한 비전과 각 장소의 특수한 상황에 맞춰 영구 설치 미술 및 임시 전시를 기획하고, 이를 통해 공공 공간을 활성화하고, 참여적인 시민층을 형성하며, 공공 미술의 힘을 통해 파트너의 사업 효과를 극대화하는 새로운 예술 작품을 만들어냅니다.

Public Art Fund 엠파이어 스테이트 개발(Empire State Development)의 초청으로 트레인 홀(Train Hall) 내 세 곳의 주요 공간에 설치될 야심찬 예술 설치 프로그램을 개발 및 총괄하게 되었습니다. 새롭게 디자인된 건물의 건축적 조화, 즉 기존 요소와 신구 요소의 통합에 맞춰, 이 예술 프로그램은 세계적인 예술가 세 명에게 과거, 현재, 미래라는 개념을 폭넓게 반영하는 대규모 공간 특정적 작품을 의뢰했습니다. 스탠 더글러스(Stan Douglas), 엘름그린 & 드라그셋(Elmgreen & Dragset), 그리고 케힌데 와일리(Kehinde Wiley)의 각기 다른 작품들은 예술가들의 독창성과 비전을 보여줍니다.

스탠 더글러스는 최첨단 디지털 기술을 활용하여 펜 스테이션의 역사를 탐구하고, 시대의 다양한 모습을 생생하게 그림으로 표현했습니다.


관련 전시회