파멜라 Z 퍼포먼스 Akua
6-7pm
1번 부두, 브리지 뷰 잔디밭
국제적으로 명성 높은 작곡가이자 예술가 파멜라 Z 토르크와세 다이슨의 음향 조각에 대한 응답으로 새로운 곡을 연주합니다. Akua—뉴욕시에 있는 다이슨의 소리 기반 설치 작품.
Akua 이 작품은 다이슨의 소리에 대한 첫 번째 종합적인 탐구이자 그녀의 음향 작업에 새로운 장을 여는 작품입니다. 이번 특별 야외 공연에서 파멜라 Z는 조각 작품에 설치된 맞춤형 8채널 스피커 시스템과 직접 상호작용하며, 자신의 오페라 소프라노 목소리에 맞춤형 전자 악기를 작동시키는 몸짓을 더합니다. 이 공연은 소리, 움직임, 공간의 관계에 대한 두 예술가의 관심을 역동적으로 연결하는 몰입형 경험을 선사할 것입니다.
파멜라 Z는 목소리, 실시간 전자 처리, 샘플링된 사운드, 비디오를 활용하는 작곡가, 연주자, 미디어 아티스트입니다. 라이브 디지털 루핑 기법의 선구자인 그녀는 자신의 목소리를 실시간으로 처리하여 밀도 있고 복잡한 음향 레이어를 만들어냅니다. 그녀의 솔로 작품은 실험적인 확장된 보컬 기법, 오페라풍 벨칸토, 오브제, 텍스트, 샘플링된 구체음악 사운드를 결합합니다. 그녀는 특수 소프트웨어와 컨트롤러를 사용하여 신체 동작으로 소리와 이미지를 조작합니다. 그녀의 공연은 갤러리에서의 소규모 콘서트부터 극장과 콘서트홀에서의 대규모 멀티미디어 작품에 이르기까지 다양한 규모로 진행됩니다. 공연 활동 외에도, 그녀는 다채널 사운드와 비디오를 활용한 설치 작품들을 꾸준히 선보이고 있습니다.
직접 참석하세요 브루클린 브리지 파크, 1번 부두, 브리지 뷰 잔디밭. 사전 등록은 권장 사항이지만 필수는 아닙니다. 조형물 내부 좌석은 선착순으로 제공되며 좌석 수가 제한되어 있습니다. 잔디밭에 앉으실 수 있도록 담요를 가져오시는 것을 권장합니다.
접근성 : 수석 프로젝트 관리자인 Rashel Pedderson에게 이메일을 보내세요. rpeddersen@publicartfund.org 문의사항이나 접근성 관련 요청 사항이 있으시면 2025년 9월 12일까지 알려주시기 바랍니다. 여기에는 수화 통역, 보청기, 동시 통역 등이 포함됩니다.
아티스트 정보
Torkwase 다이슨 (1973년 시카고 출생)은 자신을 생태, 사회기반시설, 건축 사이의 연속성을 탐구하기 위해 다양한 매체를 넘나들며 작업하는 화가라고 소개합니다. 그녀는 직사각형, 삼각형, 사다리꼴이라는 세 가지 "초형태(hypershape)"로 구성된 작품을 자주 제작합니다. 각각의 형태는 그 모양의 공간을 통해 감금에서 탈출한 역사적 인물을 떠올리게 합니다. 예를 들어, 해리엇 제이콥스는 사다리꼴 모양의 다락방 좁은 공간에서 7년을 보냈습니다. 탈출, 이주, 변형을 위한 공간을 나타내는 다이슨의 초형태들은 끊임없는 형태 변화와 변형으로 정의되는 흑인들의 경험을 구현합니다.
파멜라 Z 소개
파멜라 Z(1956년생, 뉴욕주 버팔로 출생)는 미국, 유럽, 일본 등지에서 활발한 투어 활동을 펼치며 뉴욕 링컨 센터의 Bang on a Can, 베니스 비엔날레, 샌프란시스코 심포니의 SoundBox, 일본 인터링크 페스티벌, 샌프란시스코 Other Minds, 독일 부퍼탈 피나 바우쉬 탄츠테아터 페스티벌 등 국제적인 페스티벌과 공연장에서 공연했습니다. 그녀는 안무가와 영화/비디오 아티스트들을 위해 라이브 및 고정 매체 음악 작곡 의뢰를 받기도 했습니다. 그녀의 대규모 퍼포먼스 작품으로는 다음과 같은 것들이 있습니다. 기억의 흔적, 수하물 허용량, 목소리예산 및 이징그녀의 작품들은 뉴욕시의 키친, 샌프란시스코의 예르바 부에나 예술 센터, 샌프란시스코의 아르토 극장(Z Space), 시카고 현대 미술관, 그리고 워싱턴 D.C.와 부다페스트의 극장 등에서 공연되었습니다. 그녀의 1막 오페라 분더카비넷 매튜 브루벡과 공동 작곡한 '쥬라기 기술 박물관'에서 영감을 받은 작품은 샌프란시스코의 The LAB에서 초연되었고, 로스앤젤레스의 REDCAT과 캐나다의 Open Ears Festival에서도 선보였습니다. 그녀는 뉴욕 현대 미술관, 휘트니 미술관, 베를린의 Savvy Contemporary, 뉴욕주 사라토가 스프링스의 Tang Museum, 세네갈 다카르 비엔날레, 일리노이주 샴페인의 Krannert Art Museum, 뉴욕의 The Kitchen과 Merkin Hall 등에서 작품을 전시했습니다.
파멜라 Z는 크로노스 콰르텟, 룸풀 오브 티스, 더 리빙 어스 쇼, 에이트 블랙버드, 뱅 온 어 캔 올스타즈, 에델, 델 솔 콰르텟, 캘리포니아 EAR 유닛, 레프트 코스트 챔버 앙상블, 엠피리언 앙상블 등 여러 실내악 앙상블로부터 작품 의뢰를 받았습니다. 최근에는 소프라노 줄리아 불록과 샌프란시스코 심포니를 위한 작품을 작곡했습니다. 그녀는 조안 라 바바라, 조안 장르노, 브렌다 웨이(ODC 댄스), 미야 마사오카, 잔 핀리 + 존 뮤즈, 코가 이오바 신이치(잉크보트), 루치아노 체사 등 다양한 예술가들과 협업해 왔습니다. 뉴 뮤직 시어터의 존 케이지 페스티벌에 참여했으며, 샌프란시스코 컨템포러리 뮤직 플레이어스와 함께 공연했습니다.
파멜라 Z는 로마상, MIT 맥더모트상, 현대미술재단 도로시아 태닝상, 미국 예술 및 문학 아카데미상, 미국 예술가상, 구겐하임 펠로우십, 도리스 듀크 예술가 영향력상, 로버트 라우센버그 재단 레지던시, 허브 앨퍼트 예술상, 크리에이티브 캐피털, MAP 펀드, ASCAP 음악상, 아르스 일렉트로니카 명예상, NEA 일본/미국 우호위원회 펠로우십 등 수많은 상과 영예를 받았습니다. 그녀는 콜로라도 대학교 볼더 캠퍼스에서 음악 학위를 받았습니다.
