메인 컨텐츠로 가기
Public Art Fund 강연: 엘름그린 & 드라그셋 - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
저는 찾고 있습니다…

Public Art Fund 대담: 엘름그린 & 드라그셋

목요일, 3 월 11, 2021
1-2pm
줌(Zoom)으로 즐기는 쿠퍼 유니언
EDtalk 웹 파노라마

예술가 듀오 엘름그린 & 드라그셋이 2021년 3월 11일에 진행하는 무료 온라인 강연은 그들의 새로운 영구 공공 미술 작품에 관한 것입니다. 하이브2020년 작인 이 작품은 뉴욕시와 전 세계 도시의 상징적인 건물들에서 영감을 받아 작가들이 직접 창조한 건축 디자인에 녹여낸 환상적인 뒤집힌 도시 풍경입니다. 작가들은 새로 개관한 공간을 위해 이 기념비적인 장소 특정적 예술 작품을 제작했습니다. 모이니한 기차역 뉴욕시는 북미에서 가장 번잡한 교통 중심지입니다.

작품 제목을 정하기 하이브, 엘름그린 & 드라그셋은 벌집의 복잡하고 끊임없이 진화하는 구조처럼 자연과 인공 구조물 사이의 연결고리를 제시합니다. 또한 천장에 설치된 건물들을 빛나는 종유석에 비유하며, 오늘날 우리가 살고 있는 도시에 경의를 표하는 동시에 동굴에 살던 인류의 기원을 상기시킨다고 설명했습니다. 기술적 정밀함으로 구현된 이 가상의 도시는 세계 대도시들의 다양성과 시너지 효과를 포착합니다. 웅장하면서도 동시에 가볍게 보이는 이 작품은 총 무게가 13톤이 넘고 높이가 거의 2.7미터에 달하는 91개의 건물로 구성되어 있습니다. 모형 건물 내부에 설치된 72,000개의 LED는 낮부터 밤까지 31번가 입구 홀을 환하게 밝히며 뉴욕시의 끊임없는 에너지를 반영하고 도시와 여행이 제공하는 새로운 관점과 상호 연결성을 기념합니다.

무료로 등록하십시오. 

Public Art Fund 본 강연은 쿠퍼 유니언과 공동으로 진행됩니다.

모이니한 기차역 미술 프로그램 소개

새로운 모이니한 기차역 미드타운 맨해튼에 위치한 이 공간에는 전례 없는 세 가지 장소 특정 예술 설치 작품이 전시되어 있습니다. Stan Douglas, 아티스트 듀오 Elmgreen & Dragset, Kehinde Wiley. 이 작품들은 엠파이어 스테이트 개발(Empire State Development)이 다음과 협력하여 의뢰한 것입니다. Public Art Fund와일리와 엘름그린 & 드라그셋이 제작한 천장 설치물은 기차역 홀의 두 주요 입구를 정의하며, 더글러스의 사진 연작은 채광창이 있는 메인 탑승 대합실 옆 발권 대기 구역 벽면에 걸쳐 22피트 길이의 네 부분으로 전시되어 있습니다. 도시의 창의성, 다양성, 그리고 유산을 보여주는 이 세 가지 기념비적인 작품은 모이니한 기차역 홀의 시민적 특성을 담아내며, 옛 펜 스테이션과 팔리 우체국의 역사와 화려함에 대한 새로운 시각을 제시합니다.

트레인 홀은 2021년 1월 1일 앤드류 M. 쿠오모 주지사에 의해 일반에 공개되었으며, 제임스 A. 팔리 빌딩을 세계적인 수준의 교통 허브로 탈바꿈시켜 기존 펜 스테이션 철도 복합 시설의 대합실 공간을 확장하고 서반구에서 가장 붐비는 여객 교통 시설의 여행 경험을 재구성합니다.

아티스트 정보

미하엘 엘름그린(1961년생, 덴마크 코펜하겐 출생)과 잉가르 드라그셋(1969년생, 노르웨이 트론헤임 출생)은 1995년부터 듀오로 활동해 왔으며, 현재 베를린에서 거주하며 작업하고 있다.

엘름그린 & 드라그셋은 조각, 설치, 건축의 교차점에서 작업합니다. 친숙한 사물이 근본적으로 재맥락화될 때 발생할 수 있는 담론에 몰두하는 이 예술가 듀오는 기존의 미술 전시 방식을 거부합니다. 조각이든 전체 환경이든, 그들의 작업은 작품을 전시하는 기관과 그에 수반되는 정치적 맥락에 주목하게 합니다. 그들의 작품에는 행위성이 내재되어 있으며, 참여를 유도하기도 하고 거부하기도 합니다. 엘름그린 & 드라그셋은 공공 조각 작품에서 주변 환경을 재맥락화하는데, 이는 다음과 같은 잘 알려진 프로젝트에서 볼 수 있습니다. 반 고흐의 귀 뉴욕의 록펠러 플라자에서 또는 프라다 마르파텍사스 사막 한가운데, 90번 고속도로를 따라 위치해 있습니다.

회담에 관하여

Public Art Fund 쿠퍼 유니언과 공동으로 기획된 토크 시리즈는 예술적 실천과 공공 예술에 대한 대화를 통해 주목받는 현대 예술가들을 대중과 연결합니다. 이 시리즈에는 세계적으로 저명한 예술가들이 참여하여 예술 창작 과정과 그 개인적, 사회적, 문화적 맥락에 대한 통찰력을 제공합니다. 창의적 표현과 문화 및 학습에 대한 민주적 접근이라는 핵심 가치는 양측이 공유하는 가치입니다. Public Art Fund 쿠퍼 유니언과의 지속적인 협력은 이러한 정신을 구현하고 있습니다. 가장 폭넓고 다양한 대중이 참여할 수 있도록 하기 위해, 모든 강연은 무료로 제공됩니다.

갤러리 (Gallery)

흑백 사진들이 기차역 내부 천장에서 내려오는 고층 건물들을 비추고 있었고, 아치형 창문이 세 개 있었다.
흑백 사진들이 기차역 내부 천장에서 내려오는 고층 건물들을 비추고 있었고, 아치형 창문이 세 개 있었다.
천장에서 내려오는 듯한 흑백의 조명이 비추는 고층 건물들을 클로즈업으로 촬영한 사진.

관련 전시회